Dictionnaire de l'Académie française . 1964.
vilenie — [ vil(ə)ni; vileni ] ou vilénie [ vileni ] n. f. • v. 1200; vilanie 1119; de vilain, avec attract. de vil. REM. La prononciation [ vileni ] est due à l infl. de vilain 1 ♦ Littér. Action vile et basse. ⇒ infamie, saleté. 2 ♦ Caractère vil. « il… … Encyclopédie Universelle
vilénie — vilenie [ vil(ə)ni; vileni ] ou vilénie [ vileni ] n. f. • v. 1200; vilanie 1119; de vilain, avec attract. de vil. REM. La prononciation [ vileni ] est due à l infl. de vilain 1 ♦ Littér. Action vile et basse. ⇒ infamie, saleté. 2 ♦ Caractère vil … Encyclopédie Universelle
vilenie — Vilenie, Impuritas, Probrum, Turpitudo. Vilenie et ordure, Sordes, Colluuio. Vilenie et chicheté, Illiberalitas, Siccitas. Une personne pleine d ordure et de vilenie, Lutulenta persona. Commettre quelque vilenie, Turpitudinem suscipere … Thresor de la langue françoyse
vilenie — (vi le nie) s. f. 1° Action vile et basse, action de vilain. • Quelle vilenie que tout un grand peuple commette impunément.... un si effroyable solécisme, BALZ. le Barbon.. • L enfant prodigue, après qu il eut dépensé toute sa substance en… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
VILENIE — s. f. Ordure, saleté. Cette maison est pleine de vilenie. Il signifie aussi, Parole injurieuse. Il lui a dit mille vilenies. Il signifie encore, Obscénité. Ce livre est plein de vilenies. Il signifie en outre, Avarice sordide. Sa vilenie le … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
VILENIE — n. f. Action de vilain, acte d’une personne qui a des sentiments bas et laids. Il a fait cent vilenies en sa vie. Il signifie aussi Parole injurieuse. Il lui a dit toutes sortes de vilenies. Il signifie, en outre. Avarice sordide. Sa vilenie le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
vilenie — nf. => Tour (nm.) … Dictionnaire Français-Savoyard
Amours sans vilenie, c’est amour bienséant… — См. Верь приданому после свадьбы … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
lâcheté — [ laʃte ] n. f. • laschetéXIIe; de lâche 1 ♦ Vieilli ou littér. Manque d énergie, de fermeté, qui fait reculer devant l effort et subir passivement les influences extérieures. ⇒ faiblesse, mollesse , pusillanimité, veulerie. « Il s était senti… … Encyclopédie Universelle
bassesse — [ basɛs ] n. f. • 1120; de 1. bas 1 ♦ Manque d élévation dans les sentiments, les pensées. Spécialt Absence de dignité, de fierté. ⇒ mesquinerie, servilité. Il les flatte avec bassesse. Il est d une bassesse répugnante. « La bassesse qui le… … Encyclopédie Universelle
